“Máxima presión”, una canción que ha surgido por casualidad, como casi todas... aunque en realidad me ha sido inspirada por una obra maestra del swing, “Minor Swing” y que aquí podreis escuchar en una interpretación magnifica respetando el original y creada por Django Reinhardt.

Avanna tiene una voz dulce y suave que resulta ideal para canciones melódicas, destacando en melodías que contengan sílabas largas. No es muy adecuada para canciones con sílabas cortas y rápidas, donde encontraremos problemas para lograr una correcta vocalización. Esto no es bueno ni malo, creo que simplemente la voz se grabó en un tempo más lento respecto a otras voces.

La pronunciación de Avanna es correcta, tiene un inglés perfecto y con cierta pronunciación irlandesa, aspecto confirmado por los desarrolladores tras haberles preguntado sobre ello, pues me resultaba muy familiar. Y es que en el pasado tuve un compañero de piso irlandés, de piel blanca como la leche y salpicado de pecas. Testear con Avanna evocó el recuerdo de su agradable compañía.

Durante el proceso de testeo de la voz de Avanna hice bastantes pruebas, las primeras consistieron en localizar los posibles errores de pronunciación usando los VSQX de otras canciones, pasando ya en otra etapa a la edición de canciones expresamente escogidas para su voz. Y ésta es una de las canciones que he probado: Early winter de Gwen Stefani, de la que muestro el primer estribillo:

The sun's getting cold, It's snowing
Looks like an Early Winter for us
Looks like an Early Winter for us
An Early Winter
Oh I need you to turn me over

La canción está finalizada en lo que respecta a la interpretación, y sólo me queda comprobar que la pronunciación sea lo más correcta posible. Mi oído no es tan bueno como el de un nativo!. Ya queda menos para publicarla.

Una canción fácil con Bruno de uno de los grupos musicales que más me gustan, Pink Martini

Me gustaría mucho hacer varias canciones de este grupo como por ejemplo, "Una notte a Napoli" o "Let's never stop falling in love"...

Entre la campaña navideña en mi negocio y las pruebas que hemos estado haciendo Giuseppe y yo con la voz de Avanna durante su parte final de desarrollo, no he tenido apenas demasiado tiempo para preparar canciones nuevas, acabar las que tenía en curso, y cuánto menos arañar minutos al reloj para redactar artículos para el blog.

Mi intención primera hubiera sido redactar un artículo sobre esta canción ya que fue la primera que comencé a editar con las voces de Bruno y Clara nada más comprarlas, pero que había dejado aparcada durante casi ¡un año!.

Y como aún quedan un par de semanas hasta que recobre la normalidad en mi trabajo, he decidido publicar ya el video de esta canción discotequera. Pasadas estas fechas compartiré con vosotros el archivo VSQX en el siguiente artículo.